Biztonsági és termékinformációk BlackBerry 7130g smartphone BlackBerry 7130v smartphone MAT-14273-008 001 | PRINTSPEC-021 | RBA4xGW Tartalom Biztonsági és termékinformációk ............................................ 3 Biztonsági információk ................................................................ 3 Megfelelségi információ ........................................................... 17 Termékinformációk .................................................................. 28 Jogi közlemények .................................................................. 31 2 Biztonsági és termékinformációk Biztonsági információk Olvassa el az alábbi biztonsági és üzemeltetési elírásokat, mieltt üzembe helyezné a BlackBerry® készüléket és a mellékelt tartozékokat. rizze meg ezt a dokumentumot késbbi felhasználásra. Egyes országokban korlátozások vonatkozhatnak a Bluetooth® összeköttetésre alkalmas és a titkosítást alkalmazó vezeték nélküli készülékek használatára. Érdekldjön a helyi hatóságoknál. Elektromos biztonsági elírások A BlackBerry® készüléket kizárólag HDW-06610-001 USBkábel; ASY-04078-001, ASY-07040-001 vagy ASY-07559-001 úti tölt, ASY-04195-001 autós tölt, vagy más, a Research In Motion Limited (RIM) által elfogadott vagy kifejezetten ehhez a készülékhez mellékelt tölt segítségével töltse fel. Az ebben a dokumentumban szerepl, a RIM által kiadott bármilyen 3 jóváhagyásnak írásos formában kell történnie, és az adott jóváhagyás kiadásához megfelel felhatalmazással rendelkez személytl kell származnia. Bármely más tartozék használata érvénytelenné teheti a BlackBerry készülékhez járó garanciát, st veszélyes is lehet. A készülékhez tartozó, vagy egyéb, a RIM által elfogadott töltt kizárólag a címkén feltüntetett típusú áramforrásról üzemeltesse. Bármilyen tápegység használata eltt ellenrizze, hogy a hálózati feszültség megegyezik-e a készülékhez megadott feszültség értékével. Ne terhelje túl a fali csatlakozóaljzatot, a hosszabbítókábelt és az aljzatot, mivel ez tüzet vagy áramütést okozhat. A vezeték és a dugasz sérülésének kockázatát csökkentheti, ha a tölt tartozékot a dugasznál, és nem a vezetéknél fogva húzza ki a csatlakozóaljzatból. Ügyeljen arra, hogy ne lépjen a tápkábelre, és hogy az ne szoruljon be, különösen csatlakozó és hosszabítókábel közelében, és ott, ahol a tápkábel a BlackBerry készülékhez csatlakozik. Húzza ki a tölttartozékokat az aljzatból villámlás esetén, vagy ha hosszú ideig nem használja. Ne használja a tartozékokat kültéren, vagy környezeti hatásoknak kitett területen. 4 A lítium-ion akkumulátor behelyezésével és a tápellátás csatlakoztatásával kapcsolatban tekintse meg a BlackBerry készülék tartozékát képez dokumentációt. Az akkumulátorral kapcsolatos biztonsági tudnivalók, kiselejtezés A BlackBerry® készülék cserélhet lítium-ion akkumulátort tartalmaz. A BlackBerry készüléket és a lítium-ion akkumulátort óvja a tzbe kerüléstl. A lítium-ion akkumulátor kiselejtezésével kapcsolatban az adott területen az ilyen cellatípusokra vonatkozó törvények és rendelkezések az irányadók. A lítium-ion akkumulátor helytelen használata tüzet vagy kémiai égést okozhat. A lítium-ion akkumulátort ne bontsa szét, ne törje össze és ne lyukassza ki. Ne tegye ki a lítium-ion akkumulátort 60 °C feletti hhatásnak. Ne engedje, hogy fémtárgy érjen az akkumulátor érintkezihez. Kizárólag a RIM által ehhez a készülékhez meghatározott lítiumion akkumulátort használjon. Bármely más lítium-ion akkumulátor használata érvénytelenné teheti a BlackBerry készülékhez járó garanciát, st tz- vagy robbanásveszélyt okozhat. 5 Az akkumulátort gyermekek csak felügyelet mellett használhatják. Ha ez az ikon jelenik meg a BlackBerry készüléken, nincs beillesztve lítium-ion akkumulátor, vagy nem oda ill akkumulátor van behelyezve. Nem megfelel lítium-ion akkumulátor beillesztése esetén haladéktalanul távolítsa el, és helyezzen be a RIM által a BlackBerry készülékhez meghatározott lítium-ion akkumulátort. Ha a BlackBerry készülékhez való lítium-ion akkumulátort helyezett be, távolítsa el, majd helyezze be újra a készülékbe. Ellenrizze, hogy az akkumulátor csatlakozói illeszkedneke a BlackBerry készülék csatlakozóihoz. A készülék selejtezése A BlackBerry® készülék nem dobható a háztartási hulladék közé. Tájékozódjon az elektronikus termékek selejtezésére vonatkozó helyi elírásokról. 6 Biztonság vezetés közben Tájékozódjon a vezeték nélküli eszközök autóvezetés közbeni használatára vonatkozó helyi törvényekrl és rendeletekrl. Ezeket mindig tartsa be. Ha vezetés közben használja a BlackBerry® készüléket, tartsa be a következ alapvet elírásokat: · Teljes figyelmét fordítsa a vezetésre, a biztonságos vezetés az Ön els számú felelssége. · Amennyiben lehetséges, hangosítsa ki a készüléket. · Húzódjon le és álljon meg, mieltt BlackBerry készülékét használná. A Research In Motion (RIM) nem ajánlja a BlackBerry készülék használatát vezetés közben. Kérje meg utastársát, hogy használja a készüléket, vagy álljon meg biztonságos helyen, mieltt megkezdi a BlackBerry készülék használatát. Elindulás eltt jármvében helyezze biztonságos helyre a BlackBerry készüléket. A BlackBerry készüléket az autóban ne tárolja semmilyen töltn. Ha jármve légzsákkal van felszerelve, ne tartsa a BlackBerry készüléket vagy más tárgyat a légzsák felett vagy a légzsák nyílási terében. Ha a gépjármben használható készülékek nem megfelelen vannak 7 tárolva vagy felszerelve, akkor a légzsák felfúvódása súlyos sérülést okozhat. A rádiófrekvenciás (RF) jelek zavarhatják a gépjárm nem megfelelen felszerelt vagy árnyékolt elektronikus rendszereit. Ezzel kapcsolatban a gépjárm gyártója vagy a gyártó képviselje adhat felvilágosítást. Ha gépjármvébe bármilyen hasonló berendezés van szerelve, akkor az RF-jelekkel kapcsolatban kérdezze meg az adott berendezés gyártóját. Tartozékok Kizárólag a Research In Motion (RIM) által jóváhagyott tartozékokat használja. A RIM által el nem fogadott tartozékok használata ezzel a BlackBerry® típussal érvényteleníthet a készülékre vonatkozó minden jóváhagyást és garanciavállalást, mködésképtelenné teheti a készüléket, st veszélyt is okozhat. Az antenna használata Kizárólag a készülék beépített antennáját használja. Az antennán végrehajtott illetéktelen módosítások vagy kiegészítések károsíthatják a BlackBerry® készüléket és megsérthetik az Amerikai Egyesült Államok Távközlési 8 Felügyeletének (Federal Communications Commission) elírásait. Üzemi és tárolási hmérséklet A BlackBerry® készüléket és a kiegészít tartozékokat tartsa távol hforrástól, fttesttl, ht mér eszköztl, tzhelytl és minden, ht kibocsátó eszköztl (beleértve az ersítket is). Ha több mint két hétig nem szándékozik használni a BlackBerry készüléket, kapcsolja ki a tápellátást, vegye ki az akkumulátort, és tartsa be a következ táblázatban feltüntetett használati és tárolási hértékeket: A készülék használata A készülék tárolása Úti tölt használata Úti tölt tárolása 0­50 °C 10­30 °C 0­45 °C -30­75 °C 9 Interferencia más elektromos berendezésekkel A legtöbb korszer elektronikus berendezés árnyékolva van a rádiófrekvenciás (RF) jelek ellen. Mégis elfordulhat, hogy egyes elektronikus berendezések nincsenek árnyékolva a BlackBerry® készülék által sugárzott rádiófrekvenciás jelek ellen Szívritmus-szabályozó: A rádiófrekvenciás jeleknek a szívritmus-szabályozóra gyakorolt hatásáról orvostól vagy a szívritmus-szabályozó gyártójától kérhet információt. Ha szívritmus-szabályozót használ, gondoskodjon arról, hogy a BlackBerry készüléket az Ön szívritmus-szabályozójára vonatkozó biztonsági elírásoknak megfelelen használja. Ezek az elírások a következk lehetnek: · A bekapcsolt BlackBerry készüléket mindig legalább 20 cm távolságra tartsa a szívritmus-szabályozótól. · Ne hordja a BlackBerry készüléket ingzsebben. · Ha a BlackBerry készüléket telefonálásra használja, a hívások kezdeményezése és fogadása közben a szívritmus-szabályozóval ellentétes fülét tartsa a telefonhoz. Ezzel minimálisra csökken az interferencia lehetsége. 10 · Ha bármilyen okból kifolyólag gyanítja, hogy interferencia lépett fel, azonnal kapcsolja ki a készülék vezeték nélküli kapcsolatát. Hallókészülék: Egyes vezeték nélküli digitális készülékek zavarhatják bizonyos hallókészülékek mködését. Ha interferenciát észlel, tanácsért forduljon a vezeték nélküli szolgáltatóhoz vagy a hallókészülék gyártójához. Egyéb orvosi készülékek: Ha bármilyen egyéb személyi orvosi készüléket használ, érdekldjön a készülék gyártójánál, hogy a készülék megfelelen árnyékolva van-e a küls rádiófrekvenciás sugárzás ellen. Kezelorvosa biztosan segítségére lehet ennek az információnak a beszerzésében. Egészségügyi intézmények: Kapcsolja ki a vezeték nélküli kapcsolatokat azokban az egészségügyi intézményekben, ahol erre kihelyezett felhívás figyelmezteti. Elfordulhat, hogy a kórházak és egészségügyi intézmények által használt berendezések mködését zavarja a rádiófrekvenciás sugárzás. Repülés közben: Az Amerikai Egyesült Államok Légügyi Hatósága (Federal Aviation Administration) és Távközlési Felügyelete (FCC) által kiadott rendelkezések tiltják a vezeték nélküli eszközök használatát a repülgépeken. A repülgépre való beszállás eltt kapcsolja ki az összes vezeték nélküli kapcsolatot. A vezeték nélküli kapcsolatot hazsnáló BlackBerry 11 készülék repülgépekre gyakorolt hatása ismeretlen. A készülék használata befolyásolhatja a repülgép mszereinek mködését, a kommunikációt és a teljesítményt; zavarhatja a hálózatot; egyéb módon veszélyeztetheti a repülgép mködését; illetve sértheti a vonatkozó törvényi elírásokat. Miután az összes vezeték nélküli kapcsolatot kikapcsolta, a készülék egyéb, rádiótávközlést nem használó alkalmazását a légitársaság elektromos berendezések használatára vonatkozó korlátozásait figyelembe véve továbbra is használhatja. Veszélyes helyek Robbanásveszélyes környezet: Robbanásveszélyes környezetben kapcsolja ki az összes vezeték nélküli készüléket, és tartson be minden figyelmeztet jelzést és utasítást. Ezeken a területeken a szikrák robbanást vagy tüzet idézhetnek el, ami sérülést, st halált okozhat. A robbanásveszélyes területek általában (de nem mindig) egyértelm jelzéssel vannak ellátva. Ide tartoznak az üzemanyag-tároló helyek, mint például a benzinkutak; a hajók fedélzet alatti része; üzemanyagot vagy vegyszereket szállító és tároló létesítmények; folyékony benzingázzal (pl. propánbután) üzemel jármvek; olyan területek, ahol a leveg vegyszereket vagy részecskéket (pl. gabonaszemek, por vagy 12 fémpor) tartalmaz; illetve minden egyéb olyan terület, ahol általában le kell állítani a gépjárm motorját. Ne használja a BlackBerry® készülék telefonfunkcióját gázszivárgás bejelentésére a szivárgás közvetlen közelében. Hagyja el a területet, majd ha a telefon a BlackBerry készüléken mködképes és aktiválva van, biztonságos helyrl intézze el a hívást. Robbantási területek: A robbantási munkálatok zavarásának elkerülése érdekében az ilyen területeken és ahol a kétutas kommunikáció felfüggesztésére figyelmeztetik, kapcsolja ki a vezeték nélküli készüléket. Tartsa be a figyelmeztet jelzéseket és utasításokat. Javítás A BlackBerry® készülék javítását kizárólag szakképzett szerel végezheti. Bármely alább leírt eset elfordulásakor húzza ki a tápkábelt a számítógépbl vagy a hálózati aljzatból, és bízza a BlackBerry készüléket vagy a töltt szakképzett szerelre: · a tápkábel, a dugasz vagy a csatlakozó megsérült · folyadék vagy idegen tárgy került a BlackBerry készülékbe vagy a töltbe 13 · a BlackBerry készülék vagy a tölt esbe vagy vizes helyre került · a BlackBerry készülék vagy a tölt felülete felforrósodik · a BlackBerry készülék vagy a tölt leesett vagy megsérült · a BlackBerry készülék vagy a tölt a felhasználói útmutatónak megfelel használat melle ...